タガログ語名言vol.2

 hwag mong damdamin ang mga bagay, dahil ang mga bagay walang damdamin

 - don't be emotional to the things, because the things don't have emotion

（物には感情はないのだから、物に対して感情的になるな）

では一つ一つの単語をみていきましょう。

hwag：do not　〜するな（禁止を表す）

mong(mo+ng)：you　あなた

damdamin：emotion　感情

bagay：thing　物、物体

dahil：because　〜だから、〜なので 

walang(wala+ng)：there is no~　〜ない（存在を表す）

 ang bagay だけだと単数なのですが、mgaが加わることで複数形になります。

例えば、子供一人だとang bataですが、子供達だとang mga bataとなります。

複数形にしたい名詞の前にmgaを入れるだけです！